こんにちは
子供の頃、だいじょぶだぁ~太鼓がどうしても欲しかったSallyです。
「こどもたちシリーズ」は、恐らく永遠と続いてしまうので、
ちょっと脱線して「くだらない写真シリーズ」をお送りします。
それでは、お付き合いください。
まずはこの一枚から考察していきましょう。
何でしょうか、この説得力は。
日本でも、パッケージに英語を使って、格好良くヤングな雰囲気を醸し出す効果がありますが、それとおなじでしょうか。
続きまして、この一枚です。
「ニ」も「ン」も、海外の方にとっては「同じじゃん!」ってことでしょうか。
半濁音の「゜」も、柄かなんかだと思ってカットされたのでしょうか。
考えれば考えるほど、夢の広がるグリニヒースです。
ビサフリ・・・・・ビサオンエ・・・・ビサオンフエ・・・エア・・・・エアリ・・・・・・
ああんっ!もうっ!
もう1枚ご紹介したい写真があったんですが、残念ながらピントが合っておらず文字が読めません。
某国のスーパーみたいな所で
「今年流行のトリコロールカラー」
と日本語で書かれたTシャツが売られていました。
今年・・・?
しかも、白いTシャツのどこにもトリコロールカラーは・・・
とりあえず素敵です。
追伸
突撃訪問したにも関わらず、快くチラシを置いてくださったお店の方々、
本当にありがとうございました!!!
子供の頃、だいじょぶだぁ~太鼓がどうしても欲しかったSallyです。
「こどもたちシリーズ」は、恐らく永遠と続いてしまうので、
ちょっと脱線して「くだらない写真シリーズ」をお送りします。
それでは、お付き合いください。
何でしょうか、この説得力は。
日本でも、パッケージに英語を使って、格好良くヤングな雰囲気を醸し出す効果がありますが、それとおなじでしょうか。
「ニ」も「ン」も、海外の方にとっては「同じじゃん!」ってことでしょうか。
半濁音の「゜」も、柄かなんかだと思ってカットされたのでしょうか。
考えれば考えるほど、夢の広がるグリニヒースです。
ああんっ!もうっ!
もう1枚ご紹介したい写真があったんですが、残念ながらピントが合っておらず文字が読めません。
某国のスーパーみたいな所で
「今年流行のトリコロールカラー」
と日本語で書かれたTシャツが売られていました。
今年・・・?
しかも、白いTシャツのどこにもトリコロールカラーは・・・
とりあえず素敵です。

突撃訪問したにも関わらず、快くチラシを置いてくださったお店の方々、
本当にありがとうございました!!!
コメント